Το σύγχρονο ρωσικό αλφάβητο προέρχεται από το παλαιό σλαβικό αλφάβητο. Το αλφάβητο προέκυψε γύρω στο 863 και πιστεύεται ότι εφευρέθηκε από τους ιεροκήρυκες Κύριλλο και Μεθόδιο. Πολλά από τα γράμματα που καθιέρωσαν χρησιμοποιούνται ακόμη και σήμερα στην αρχική τους μορφή, για παράδειγμα στο εκκλησιαστικό σλαβικό αλφάβητο. Ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος, στη σλαβική Ορθοδοξία, αγιοποιούνται ως άγιοι και θεωρούνται οι διαφωτιστές όλων των Σλάβων. Σήμερα, οι περισσότερες ψηφιακές γραμματοσειρές υποστηρίζουν τους παλαιούς σλαβικούς χαρακτήρες.
Σύγχρονο ρωσικό αλφάβητο:
A B D D E E G H I J J L L N O P S T U F H C H S H Y Y Y Y A
Η γλαγολιτική γλώσσα είναι ένας ακόμη παλαιότερος πρόγονος της ρωσικής γλώσσας. Η γκλαγκολίτσα θεωρείται το πρώτο σλαβικό αλφάβητο, το οποίο έχει ελάχιστα κοινά με το σύγχρονο ρωσικό αλφάβητο. Ωστόσο, ήταν απόγονος του παλαιού σλαβικού αλφαβήτου και αργότερα του ρωσικού αλφαβήτου.
Οι μελετητές πιστεύουν ότι το αλφάβητο των Κυρίλλου και Μεθοδίου χρησιμοποιείται από τους παγανιστικούς χρόνους. Αλλά η μαζική διάδοση του αλφαβήτου άρχισε μόνο μετά τη βάπτιση της Ρωσίας από τον πρίγκιπα Βλαδίμηρο το 988. Εκείνη την εποχή ιδρύθηκαν εκπαιδευτικά ιδρύματα και άρχισαν οι διαδικασίες εκλαΐκευσης της γραφής στον πληθυσμό. Οι γραμματοσειρές απέκτησαν πιο κανονικές και αναλογικές μορφές.
Υπήρχαν διάφορα ρεύματα στις παλαιορωσικές γραφές, τα οποία χρησιμοποιούνταν για διαφορετικούς σκοπούς και από διαφορετικά τμήματα του πληθυσμού.
Η γραφή του βιβλίου. Ο χάρτης
Η γραφή Ustavnaya είναι μια μορφή αρχαίας ρωσικής γραφής που χρησιμοποιήθηκε για τη συγγραφή κρατικών εγγράφων και το σχεδιασμό βιβλίων κάθε είδους. Η γραμματοσειρά ustavny είχε γωνιώδεις μορφές, κάθε γράμμα γραμματοσειρές να ταιριάζει οπτικά σε ορθογώνιο ή τετράγωνο σχήμα. Με την πάροδο του χρόνου, εμφανίστηκε μια ημι-μονοκεντρική γραμματοσειρά στην οποία εμφανίστηκε η κλίση και άλλαξαν οι αναλογίες διαστάσεων των χαρακτήρων.
Οικιακή γραφή. Στενογραφία
Η στενογραφία, σε αντίθεση με τη γραμματοσειρά charter, χαρακτηρίζεται από στρογγυλεμένες, περίτεχνες μορφές. Χρησιμοποιήθηκε ευρέως σε σπίτια και εκπαιδευτικά ιδρύματα. Αλλά όχι σπάνια η καλλιγραφική γραφή χρησιμοποιούνταν για κρατικά έγγραφα (στη φωτογραφία είναι ένα γραπτό διάταγμα του Πέτρου Α'). Διαφέρει από άλλες μορφές της παλαιορωσικής γραφής από την παρουσία μεγάλου αριθμού ligatures και flourishes που συχνά συνδέονται μεταξύ τους. Η καλλιγραφική γραφή είναι ο πρόγονος της σύγχρονης γραφής.
Η παλαιά ρωσική γραφή έχει υποστεί πολλές μεταμορφώσεις με την πάροδο των ετών. Παρακάτω παραθέτουμε τις αλλαγές που έλαβαν χώρα στην ιστορία και επηρέασαν σε μεγάλο βαθμό το σύγχρονο ρωσικό αλφάβητο.
Βασικές περίοδοι της ορθογραφικής μεταρρύθμισης
- Αρχικά, το κυριλλικό αλφάβητο της παλαιάς σλαβικής γλώσσας περιείχε, υποτίθεται, 43 γράμματα. Από αυτά τα 14, σε διάφορες περιόδους, διαγράφηκαν ή αντικαταστάθηκαν ως άχρηστα. Με αυτή τη μορφή το αλφάβητο υπήρχε μέχρι τις αρχές του XVII αιώνα.
- Το 1708-1711, ύστερα από τις μεταρρυθμίσεις του Μεγάλου Πέτρου, καταργήθηκαν οι υπερσέλιδοι χαρακτήρες. Εκείνη την εποχή, παρεμπιπτόντως, το γράμμα "Υ" έπαψε να υπάρχει και επέστρεψε στο αλφάβητο το 1735.
- 1917-1918, απλοποίηση της ρωσικής γραφής . Τα παλαιά εκκλησιαστικά διπλωματικά γράμματα, όπως το "yat" (που συμπίπτει ηχητικά με το σύγχρονο "e") και το "fita" (σύγχρονο "f") εξαιρέθηκαν από το αλφάβητο. Κατά συνέπεια, το "Dnepr" έγινε "Dnepr" και το "Ѳeodor" έγινε Fedor. Οι μεταρρυθμίσεις προκάλεσαν κύμα αγανάκτησης μεταξύ διάσημων συγγραφέων και προσωπικοτήτων της εποχής.
